Ивану только что исполнилось пятьдесят, и его жизнь в Белогорье казалась спокойной и устроенной. У него две дочери: сильная и смелая Марья и юная колдунья Софья, только начинающая постигать магию. Однако визит колдуна Северина, предсказавшего грядущую катастрофу, нарушает привычный порядок вещей. Чтобы спасти отца и родные земли, Софье предстоит отправиться в прошлое, в Москву, где живет молодой Иван, еще не ведающий о своей судьбе.
Тем временем Марье выпадает не менее опасная задача — противостоять злу, которое угрожает самому городу. Ей придется проявить всю свою богатырскую силу и отвагу, чтобы защитить близких и сохранить мир в Белогорье. Судьба всей семьи оказывается в руках двух сестер, чьи пути разошлись, но цель у них одна.